It’s time to recognize that anxiety isn't just playing mind games with you—it's playing tricks on your body, too. Here's how to take a holistic approach to a healthier you.